Inizia a lavorare nel 1958 per «Casabella» come segretaria di redazione, rimanendo per 38 anni e attraversando il passaggio di cinque direttori: Enresto Nathan Rogers, Gian Antonio Bernasconi, Alessandro Mendini, Tómas Maldonado e Vittorio Gregotti. Terminata la sua attività per la rivista, nel 1996, ha continuato a essere impegnata nel mondo delleditoria per Electa. È lei la destinataria delle «cartoline» che lo storico svizzero Jacques Gubler ha scritto raccontando i luoghi, e i dettagli, che tocca durante i quattordici anni della direzione Gregotti, poi raccolte nel libro «Le cartoline di Casabella 1982-1996. Cara signora Tosoni». È stata ricordata con un incontro diretto da Gubler alla Triennale di Milano il 21 settembre.
Mancata Myriam A. Tosoni (1927-2012)
